Comune di Monaco: 61 studenti eccellenti in…’monegasco’

Con le congratulazioni espresse in monegasco “Feliçitaçiùn a tüt’i alievi” – che significa felicitazione a tutti gli allievi – si è conclusa la cerimonia organizzata dal Comune di Monaco per premiare i 61 migliori studenti che si sono distinti nell’ambito del Concorso linguistico monegasco 2023

Giovedì 22 giugno, nella Corte d’Onore del Municipio di Monaco, il sindaco Georges Marsan e i membri del Consiglio comunale hanno accolto S.A.S. il Principe Sovrano, Mélanie Antoinette de Massy, nonché i rappresentanti del Governo del Principe, degli enti culturali e delle massime autorità del Principato, per la tradizionale cerimonia di premiazione del Concorso linguistico monegasco. In totale, quest’anno, 1886 alunni dalla CM2 al Terminale hanno partecipato alle prove scritte (rispetto ai 1416 dell’anno scorso) e 61 di loro (rispetto ai 50 dell’anno scorso) sono stati selezionati per le prove orali che si sono svolte nella Sala del Consiglio del Municipio all’inizio di giugno. In presenza delle loro famiglie, degli insegnanti e dei donatori, a tutti coloro che hanno partecipato a questa prova finale, sono stati consegnati alcuni premi, tra cui una speciale moneta commemorativa coniata in occasione del centenario del Principe Ranieri III. Questa volta, anche sei alunni della scuola secondaria che avevano scelto l’opzione “monegasco” ma- non erano tenuti a partecipare alle prove – sono stati comunque premiati per il loro impegno. La serata, secondo quanto indicato nella nota stampa, è iniziata con l’inno monegasco eseguito dal coro “U Cantin d’a Roca” prima che il sindaco Georges Marsan si rivolgesse agli ospiti. Nel suo discorso Marsan ha ricordato a tutti che l’insegnamento della lingua monegasca è stato introdotto nelle scuole del Principato sotto l’egida del Principe Ranieri III e che questo concorso, nato più di quarant’anni fa, ha soprattutto lo scopo di “trasmettere la nostra lingua, le nostre tradizioni, la nostra storia, la nostra cultura”. Il Sindaco si è poi congratulato con gli insegnanti di lingua monegasca, nonché con il Dipartimento dell’Educazione Nazionale, della Gioventù e dello Sport, con il Comitato Nazionale per le Tradizioni Monegasche e con i servizi municipali, sottolineando che questo concorso è il frutto di una stretta collaborazione tra questi diversi enti ogni anno. In conclusione, è stato reso omaggio alla memoria di alcune personalità, tutte dedite alla difesa e alla trasmissione del patrimonio monegasco, che sono venute a mancare: Michel Coppo, membro della Giuria del Concorso e vicepresidente del Comité National des Traditions Monégasques, Nicole Vatrican, anch’essa membro della Giuria ed ex vicedirettrice dell’Académie Rainier III, e Albert Croesi, che ha orchestrato la celebrazione del Centenario del Principe Rainier III il 31 maggio di quest’anno.

QE-MAGAZINE è il primo ed unico periodico digitale in italiano del Principato di Monaco  (Facebook, Instagram e Twitter) che propone anche una versione stampabile del magazine digitale ESCLUSIVAMENTE agli abbonati che ne facciano richiesta. Seguiteci anche su nostro canale YOUTUBE MonteCarloBlog e anche sul nostro canale Telegram Monaco Pocket