Bomba nella stazione del Principato di Monaco? No, è solo un’esercitazione…

Si è svolta la notte tra il 14 ed il 15 dicembre una esercitazione condotta dalle Forze pubbliche di Monaco e francesi impegnati congiuntamente nelle eventuali procedure di soccorso in caso di una improvvisa esplosione e relativo incendio all’interno della tunnel ferroviario di Cap d’Ail.  Questo è quanto comunicato dalla Direzione della Comunicazione nella giornata di oggi, come indicato nel testo che segue

Durant la nuit du 14 au 15 décembre a eu lieu dans la gare SNCF de Monaco un un exercice  binational visant à coordonner et mettre en place la chaîne de secours entre la Principauté de Monaco et le département voisin. Le scénario de l’exercice était basé sur une explosion suivie d’un feu dans le réservoir d’essence d’une draisine intervenant sur un chantier, dans le tunnel ferroviaire de Cap d’Ail. L’accident entraînait des  victimes.  Participaient à cet exercice, pour la partie monégasque, le Département de l’Intérieur, le Corps  des Sapeurs-Pompiers de Monaco, le Corps des Carabiniers du Prince, la Sûreté Publique, la Croix Rouge Monégasque, le CHPG et la Direction des Affaires Sanitaires. La partie française était représentée par la Préfecture des Alpes-Maritimes, le Service Interministériel de Défense et de Protection Civile, le Service Départemental d’Incendie et de Secours des Alpes-Maritimes, la SNCF et la Gendarmerie Nationale.

Photo : Direction de la Communication – Manuel Vitali